香りは淡いシトラス 潤んだ果実
Kaori wa awai citrus urunda kajitsu
With a lightly citrusy scent full of fruity notes
グロスでかける魔法
Gloss de kakeru mahō
And with a lipgloss I’ll make a magic
ホラ、鏡のわたしは別人
Hora, kagami no watashi wa betsujin
Voilà, the me in the mirror is different
目覚めてくハートが選んだ あたらしい My Style
Mezameteku heart ga eranda atarashī My Style
This is my new style, chosen by my heart that just awoke
見つけたい わたしらしさのはじまりに
Mitsuketai watashirashisa no hajimari ni
I want to find where my very own personality begins
Make Up 勇気をひと塗り トキメキをまとうの
Make Up yūki wo hito nuri tokimeki wo matō no
I’ll don some make up with courage and enjoy the excitement
艶めく長いまつ毛が 瞬く度に
Tsuyameku nagai matsuge ga mabataku tabi ni
When I wink, my long eyelashes make me look charming
わたしをオトナにする …ホントだよ？
Watashi wo otona ni suru… honto dayo?
I’m an adult… for real?
さあ、高鳴る鼓動で出かけよう
Sā, takanaru kodō de dekakeyō
Come on, let’s go out there while our heart’s beating fast
動きだす世界に飛び込む ドレスは Brand-new Kiss
Ugokidasu sekai ni tobikomu dress wa Brand-new Kiss
In this world that’s coming alive, the dress I don is a brand-new kiss
いつでも ちょっぴり背伸びしてたいね
Itsudemo choppiri senobi shitetai ne
I always want to go a little beyond my limits
だって 変わってく自分がうれしいの
Datte kawatteku jibun ga ureshī no
Because I’m happy that I can change
目覚めてくハートが選んだ あたらしい My Style
Mezameteku heart ga eranda atarashī My Style
This is my new style, chosen by my heart that just awoke
見つけた わたしらしさを引きだして
Mitsuketa watashirashisa wo hiki dashite
I found out how to pull off my very own personality
Make Up 勇気をひと塗り トキメキをまとうの
Make Up yūki wo hito nuri tokimeki wo matō no
I’ll don some make up with courage and enjoy the excitement
わたしを待とうの
Watashi wo matō no
Wait for me
Writer: Kodama Saori
Composer: YUKI FUNAKOSHI
Arrangers: C-Show/YUKI FUNAKOSHI
Singers: Kana & Miho from AIKATSU☆STARS!
CDs: TVアニメ『アイカツスターズ！』2ndシーズン 挿入歌ミニアルバム Fantastic Ocean
TVアニメ/データカードダス『アイカツスターズ！』ベストアルバム2 | STARS☆SHOWER