
Hey you Just a moment!
Don’t be hasty
So, it’s not junk to me
It might change to precious over time
何にも無いとこから手探り進め
Nanimo nai toko kara tesaguri susume
We advance fumbling over a void
We’re so 迷走!? 行けそうじゃん
We re so meisō!? Ike sō jan
We’re so errant!? Looks like we can go
Beware Beware Beware Beware
Let me take you there!
(Are you OK? Are you OK?)
We cannot go back anymore
(Are you crazy? Are you crazy?)
笑っちゃう倫理観
Waracchau rinrikan
A laughable ethic
Barking out!
Peaky な我儘 pessimistic を飼い慣らしたら
Peakyna wagamama pessimistic wo kainarashitara
Once you tame a peaky selfish pessimistic, it gets
More and more exciting
Nobody is perfect これから
Nobody is perfect kore kara
Nobody is perfect, from now
Show them what you’ve got yeah
(Go ahead Go ahead Yeah)
Junk だっていいってさ
Junk datte ī tte sa
Even junk is ok
(Go ahead Go ahead)
I got it!
(I don’t give a f*ck!)
It’s like hangover…fell dizzy
You know what, Are you decent?
Don’t talk in my head (Here we go!)
何度めの正直?何度めの嘘?
Nandome no shōjiki? Nandome no uso?
How many times we’re honest? How many we lie?
We’re so 軽傷 もう一生
We’re so keishō mō isshō
We’re so scraped for life
Repair Repair Repair Repair
I know that you can!
(Are you OK? Are you OK?)
痛いほどにわかる
Itai hodo ni wakaru
I understand your pain
(Are you crazy? Are you crazy?)
怖いよ solitude…
Kowai yo solitude…
I’m afraid of solitude…
Here we go!
エンジンは違えど catch up with and overtake さ
Enjin wa chigae do catch up with and overtakesa
The engine is different, but we’ll catch up and overtake
More and more blooming
Anytime 最前を上書き
Anytime saizen wo uwagaki
Overwrite at anytime
Show them what you’ve got yeah
(Go ahead Go ahead Yeah)
New age でかませ
New age dekamase
Join a new age
(Go ahead Go ahead)
I got it!
(Are you OK? Are you OK?)
なにが正解かは
Nani ga seikai ka wa
What’s the correct answer
(I’m with you I’m with you)
自分の目で
Jibun no me de
To my own eyes
いつだって何かにおびえて
Itsudatte nanika ni obiete
Anytime I’m afraid of something
後悔したってもう遅いなって
Kōkai shi tatte mō osoi natte
Even if I regret it, it would be too late
そんなんじゃ no match
Sonnan ja no match
It’s no match
So… Barking out!
Peaky な我儘 pessimistic を飼い慣らしたら
Peakyna wagamama pessimistic wo kainarashitara
Once you tame a peaky selfish pessimistic, it gets
More and more exciting
Nobody is perfect 今から
Nobody is perfet, ima kara
Nobody is perfect, from now
Show them what you’ve got yeah
(Go ahead Go ahead Yeah)
集まれ最高の gear
Atsumare saikō no gear
Gather the best gear
(Go ahead Go ahead)
I got it!
Writer: Sasakama Risuko
Composer & Arranger: John Kanda
Artist: Mia REGINA
CD: TVアニメ『天晴爛漫!』オープニング主題歌 I got it!