aikatsu planet bloomy smile anime version

笑顔見るたびに 元気湧いてきちゃう
Egao miru tabi ni genki waitekichau
Everytime I see your smile I feel good

そういう存在が アイドルなのかも
Sō iu sonzai ga idol nano kamo
So that’s what being an idol is

ドキドキしちゃうし 目が離せないような
Dokidoki shichau shi me ga hanasenai yō na
I’m thrilled and I can’t take my eyes off

誰かにとってのきら星 目指したい
Dareka ni totte no kiraboshi mezashitai
I want to aim and be a sparkling star for someone

Dreaming!Bloomy*スマイル Yes!
Dreaming! Bloomy*Smile Yes!

トキメキのスイングで 毎日のステージをプロデュース♪
Tokimeki no swing de mainichi no stage wo produce♪
I’ll produce a stage everyday with the amazing swings♪

いつか Ring Ring Ring 咲かせたいな
Itsuka Ring Ring Ring sakasetai na
One day I want to start with a ring ring ring

Jump Jump Jump 咲くといいな
Jump Jump Jump saku to ī na
And jump jump jump to be better

満開のハッピー 届けたい(for You!Bloomy*スマイル)
Mankai no happy todoketai (for You! Bloomy*Smile)
And deliver a blooming happiness (for You! Bloomy*Smile)

行くよ Dance Dance Dance ピンチだって チャンスにチェンジ!
Iku yo Dance Dance Dance pinch datte chance ni change!
Come on and dance dance dance, even a pinch can become a chance!

もっと輝くから 見ててね Let’s Go!アイカツ!
Motto kagayaku kara mitete ne Let’s Go! Aikatsu!
Look at me cause I’ll be shining more, let’s go aikatsu!

イタズラなあの子 ナキムシなあの子も
Itazurana ano ko nakimushina ano ko mo
That mischievous one and that one with tears in her eyes

ほら もしかしたら アイドルかもだよ
Hora moshika shitara idol kamo da yo
They might become idols

ワクワクしちゃうな たくさんのつぼみ だって
Wakuwaku shichauna takusan no tsubomi datte
It’s so exciting to see many promising people

いろんな個性あるから おもしろい
Ironna kosei aru kara omoshiroi
It’s interesting because each has their own personality

Going!Bloomy*スマイル Yes!
Going! Bloomy*Smile Yes!

アコガレと努力とで とびっきりの夢を叶えるよ
Akogare to doryoku to de tobikkiri no yume wo kanaeru yo
With admiration and efforts they’ll make their dreams come true

鼓動 Dong Dong Dong 加速してく
Kodō Dong Dong Dong kasoku shiteku
Dong dong dong and the rhythm speeds up

Lun Lun Lun 歌うように
Lun Lun Lun utau yō ni
And I wish to sing happily

最高のLoveで こたえたい(for You!Bloomy*スマイル)
Saikō no Love de kotaetai (for You! Bloomy*Smile)
I want to answer with my best feelings (for You! Bloomy*Smile)

行くよ Tan Tan Tan ステップ踏んで スキップして
Iku yo Tan Tan Tan step funde skip shite
Tan tan tan let’s step and skip

もっと輝きたい未来へ Let’s Go!アイカツ!
Motto kagayakitai mirai e Let’s Go! Aikatsu!
Let’s go to the future where I want to shine more! Aikatsu!

太陽のパワー Sun Sun!
Taiyō no power Sun Sun!
The power of the sun, sun, sun!

受け止めて うーんとFun Fun!
Uketomete ūn to Fun Fun!
Seize it and have fun fun!

夢色のコーデで Dress Up!
Yumeiro no coord de Dress Up!
Dress up with a coord the color of your dreams!

お気に入りネイルで Make Up!
Okiniiri nail de Make Up!
Wear your favorite nail polish and make up!

楽しもう うんとうんと
Tanoshimou un to un to
Let’s have lots of fun

自由に Sing a Sing a Song♪
Jiyū ni Sing a Sing a Song♪
And freely sing a sing a song♪

ひとりひとり 皆それぞれ 誰かのアイドルに
Hitori hitori mina sorezore dare ka no idol ni
If each and every one can become an idol

なれたらきっと素敵だね(for Me!Bloomy*スマイル)
Naretara kitto suteki da ne (for Me! Bloomy*Smile)
It would be so nice (for Me! Bloomy * Smile)

いつか Ring Ring Ring 咲かせたいな
Itsuka Ring Ring Ring sakasetai na
One day I want to start with a ring ring ring

Jump Jump Jump 咲くといいな
Jump Jump Jump saku to ī na
And jump jump jump to be better

満開のハッピー 届けたい(for You!Bloomy*スマイル)
Mankai no happy todoketai (for You! Bloomy*Smile)
And deliver a blooming happiness (for You! Bloomy*Smile)

ヒラリ Run Run Run 風に乗って一緒にフワリ
Hirari Run Run Run kaze ni notte issho ni fuwari
Let’s lightly run run run and ride the wind together

もっと輝きたい未来へ Let’s Go!アイカツ!
Motto kagayakitai mirai e Let’s Go! Aikatsu!
To the future where we want to shine more, let’s Go! Aikatsu!

(*スマイル*)
(*Smile*)

Writer: Isogai Yoshie
Composer: Ono Takamitsu
Arranger: Tamaki Chihiro
Singers: STARRY PLANET☆
CD: テレビ番組/データカードダス『アイカツプラネット!OP/EDテーマシングル「Bloomy*スマイル/キラリ☆パーティ♪タイム」

Leave a Reply

error: Content is protected !!