aikatsu planet bloomy smile anime version

行こうハート弾ませ まだ見ぬ世界へ
Ikō heart hazumase mada minu sekai e
Let’s go, with a lively heart to an unseen world

ココロの羽広げ HAPPY∞アイカツ!Yeah!
Kokoro no hane hiroge HAPPY∞Aikatsu! Yeah!
Spread the wings of your heart HAPPY ∞ Aikatsu! Yeah!

どんな私にもなれちゃいそうだよ
Donna watashi ni mo narechaisō da yo
I wonder what version of me I can become

ここは可能性無限大のプラネット
Koko wa kanōsei mugendai no planet
This is a planet of infinite possibilities

ドキドキに素直に ほら 飛び出そう
Dokidoki ni sunao ni hora tobidasou
Let’s fly into it honestly and with excitement

勇気のドレスを キュートにまとって
Yūki no dress wo cute ni matotte
And wear a cute dress to give us courage

夢のようで 夢じゃない 場所がある
Yume no yō de yume janai basho ga aru
This place is dreamy yet not a dream

さあ!ステージへ
Sā! Stage e
Come! To the stage

届け
Todoke
Deliver

キラキラメロディ(Wo Wo Wo Wo)リズムに乗ってこ!
Kirakira melody (Wo Wo Wo Wo) rhythm ni notteko!
A sparkling melody (Wo Wo Wo Wo) following the rhythm!

アイドル活動(Wo Wo Wo Wo)笑顔レディゴー♪
Idol katsudō (Wo Wo Wo Wo) egao ready go!♪
Idol activities (Wo Wo Wo Wo) smile ready go!♪

あのね どんなときでも(Wo Wo Wo Wo)希望は友だち
Ano ne donna toki demo (Wo Wo Wo Wo) kibō wa tomodachi
At any possible time (Wo Wo Wo Wo) hope will be our friend

ギュッて握りしめて HAPPY∞アイカツ!Yeah!
Gyutte nigirishimete HAPPY∞Aikatsu! Yeah!
Hold it tight HAPPY∞Aikatsu! Yeah!

(Go Go Let’s Go!)

(ア・イ・カ・ツ!)
(A・i・ka・tsu!)

なりたい自分イメージしながら
Naritai jibun image shinagara
While I imagine the me I want to become

踏出した一歩がスタートなんだ
Fumidashita ippo ga start nanda
The first step I took is a start

ワクワクな景色 見たい!見せたい!
Wakuwakuna keshiki mitai! Misetai!
I want to see an exciting scenery! And I want to show you!

たまにはヘコんじゃう時もあるけど…
Tama ni wa hekonjau toki mo aru kedo…
Occasionally times are hectic but still…

どこへでも どこまでも 行けるはず
Doko e demo dokomademo ikeru hazu
I should be able to go anywhere from here

そう!信じてる
Sō! Shinjiteru
This I believe!

届け
Todoke
Deliver

キラキラパワー(Wo Wo Wo Wo)全力全開!
Kirakira power (Wo Wo Wo Wo) zenryoku zenkai!
A sparkling power (Wo Wo Wo Wo) at full throttle!

アイドル活動(Wo Wo Wo Wo)鼓動レディゴー♪
Idol katsudō (Wo Wo Wo Wo) kodō ready go♪
Idol activities (Wo Wo Wo Wo) throbbing ready go♪

私らしくクルリと(Wo Wo Wo Wo)ターンをキメたら
Watashi rashiku kururi to (Wo Wo Wo Wo) turn wo kimetara
If I decide to turn (Wo Wo Wo Wo) and change

うんと高く跳ぶよ HAPPY∞アイカツ!Yeah!
Un to takaku tobu yo HAPPY∞Aikatsu! Yeah!
I’ll jump higher HAPPY∞Aikatsu! Yeah!

今日こぼれた涙が プリズムみたいに
Kyō koboreta namida ga prism mitai ni
The tears I cried today are like a prism

ほら 眩しく反射して
Hora mabushiku hanshashite
And reflect a brilliance

まるでスポットライトに照されているみたい
Maru de spotlight ni terasarete iru mitai
As if I was at the center of a spotlight

オモイ繋ぐよ きっとね世界は
Omoi tsunagu yo kitto ne sekai wa
I’m sure this world will connect to my emotions

目の前のひとつだけじゃないよ
Me no mae no hitotsu dake janai yo
It’s not just the one that you’re looking at now

行こうハート弾ませ まだ見ぬ世界へ
Ikō heart hazumase mada minu sekai e
Let’s go, with a lively heart to an unseen world

何かがはじまる(Wo Wo Wo Wo)予感連れて
Nanika ga hajimaru (Wo Wo Wo Wo) yokan tsurete
Anything starts (Wo Wo Wo Wo) with a premonition

キミも 一緒に行こう(Wo Wo Wo Wo)かがやく未来へ
Kimi mo issho ni ikō (Wo Wo Wo Wo) kagayaku mirai e
Let’s go together (Wo Wo Wo Wo) to a sparkling future

ココロの羽広げ HAPPY∞アイカツ!Yeah!
Kokoro no hane hiroge HAPPY∞Aikatsu! Yeah!
Spread the wings of your heart HAPPY ∞ Aikatsu! Yeah!

(Go Go Let’s Go!)
(ア・イ・カ・ツ!)
(A・i・ka・tsu!)

Writer: Isogai Yoshie
Composer: Ono Takamitsu
Arranger: Tamaki Chihiro
Singers: STARRY PLANET☆
CD: テレビ番組/データカードダス『アイカツプラネット!OP/EDテーマシングル「Bloomy*スマイル/キラリ☆パーティ♪タイム

Leave a Reply

error: Content is protected !!