What u wanna do
Tonight’s the night
What u gonna do
Tell me tell me
What u wanna do
Tonight’s the night
What u gonna do
ブラックキャット私のSP
Black cat watashi no SP
A black cat is my SP
パパのLPかけて
Papa no LP kakete
Papa’s LP is on
入る前にノックして
Hairu mae ni knock shite
Knock before you come in
ロックしてるって maybe
Rock shiteru tte maybe
Maybe we’ll do some rock
ファッションだけじゃない
Fashion dake janai
It’s not just fashion
Lucky party all night long
幕が開けてゆく
Maku ga akete yuku
The curtain is opening
I am my フォーチュンテラー
I am my fortune teller
私が決めるから
Watashi ga kimeru kara
Because I will decide
そして世界が勝手に振り向いてくれたらいいわ
Soshite sekai ga katte ni furimuite kuretara ī wa
And just like that the world turns around on its own
I am my フォーチュンテラー
I am my fortune teller
自分のことだから
Jibun no koto dakara
Because it’s about me
好きな色が一番似合うカラー
Sukina iro ga ichiban niau color
My favorite color is the one that suits me best
そうでしょ
Sō desho
That’s right
Believe in yourself
はじけろ sweet popcorn
Hajikero sweet popcorn
Popping sweet popcorn
止められない感情
Tomerarenai kanjō
My emotions won’t stop
夢なんて見放題 叶え放題
Yume nante mihōdai kanaehōdai
A dream is something you see and wish for as you please
騒ごうよもっともっと
Sawagou yo motto motto
Let’s raise the noise
行けるとこまで何度も
Ikeru toko made nando mo
As far as we can
I know you want 隠さないで bubble balloon
I know you want kakusanaide bubble balloon
I know you want a bubble balloon, you can’t hide
空へ明日へ遠くへ
Sora e asu e tōku e
To fly it high in the sky, to tomorrow
What u wanna do
Tonight’s the night
What u gonna do
Tell me tell me
What u wanna do
Tonight’s the night
What u gonna do
めくるめく
Mekurumeku
Dazzling
無限描くフリーダムは
Mugen kaku freedom wa
The freedom I infinitely draw
光になる 輝ける
Hikari ni naru kagayakeru
Will turn into light and shine
矛盾笑うフードパーカー
Mujun warau fūdopākā
Laughing in our hoodie
私達のキャンバスだわ
Watashitachi no canvas da wa
That’s our canvas
Shhh quiet 一回ギュッとね
Shhh quiet ikkai gyutto ne
Shhh quiet hug it once more
ロックしてるって maybe
Rock shiteru tte maybe
Maybe we’ll do some rock
アイメイクだけじゃない
Eye make dake janai
It’s not just eye make up
Lucky party all night long
幕が開けてゆく
Maku ga akete yuku
The curtain is opening
君も！フォーチュンテラー
Kimi mo! Fortune teller
You too! Are a fortune teller
未来はこの手から
Mirai wa kono te kara
Because the future is in front of us
そして世界がキラキラと色付くの見たいわ
Soshite sekai ga kirakira to irozuku no mitai wa
And I want to see the world sparkling and changing color
I am my フォーチュンテラー
I am my fortune teller
自分のことだから
Jibun no koto dakara
Because it’s about me
好きな色が一番似合うカラー
Sukina iro ga ichiban niau color
My favorite color is the one that suits me best
そうでしょ
Sō desho
That’s right
Believe in yourself
I believe
You believe
What u wanna do
Tonight’s the night
What u gonna do
いつか世界が勝手に振り向いてくれたらねっ
Itsuka sekai ga katte ni furimuite kuretara ne~
One day the world will turn around on its own
What u wanna do
Tonight’s the night
What u gonna do
そして世界がキラキラと色付くの見たい
Soshite sekai ga kirakira to irodzuku no mitai
And I want to see the world sparkling and changing color
Believe in yourself
Writer: Okada Maria
Composer/Arranger: Yamada Takahiro
Singer: NACHERRY (Murakami Natsumi & Tanaka Chiemi)
CD: フォーチュンテラー