Oh believe I believe
君がいる それだけで
Kimi ga iru sore dake de
You exist and that’s all
嬉しいんだ このメロディ贈るよ
Unreshiinda kono melody okuru yo
It makes me happy so I’ll give you this melody
叶えたい 夢はいつも
Kanaetai yume wa itsumo
The dreams I want to come true
この胸に 溢れているよ
Kono mune ni afurete iru yo
Always overflow in my heart
いつも 聞こえたんだ
Itsumo kikoetanda
I’ve always heard
心の声 みんなの声が
Kokoro no koe minna no koe ga
The voice of my heart, the voice of everyone
Fly その羽を広げて
Fly sono hane wo hirogete
Fly, spread these wings
自分を信じて、さあ進もう この道を
Jibun wo shinjite, saa susumou kono michi wo
Believe in yourself, and advance on this path
勇気出して 扉を開いて
Yuuki dashite tobira wo hiraite
Be brave and open the door
未来 世界 輝かせるpower
Mirai sekai kagayakaseru power
To the future, to the world, to the power that can make you shine
ひとりじゃない つないだ
Hitori janai tsunaida
You’re not alone, we’re connected
絆 君と今叫ぶんだ
Kizuna kimi to ima sakebunda
And our bond is calling you right now
心のままに 君らしく歌うんだ
Kokoro no mama ni kimi rashiku utaunda
Follow your heart and sing like only you can
きっとこの先に 君を待ってるんだ your dream
Kitto kono saki ni kimi wo matterunda your dream
I’m sure from now on your dream is waiting for you
Believe in yourself oh yeah
涙もきっと 輝く明日へ
Namida mo kitto kagayaku ashita e
Even tears will surely shine in the future
勇気出して 扉を開いて
Yuuki dashite tobira wo hiraite
Be brave and open the door
未来 世界 輝かせるpower
Mirai sekai kagayakaseru power
To the future, to the world, to the power that can make you shine
ひとりじゃない つないだ
Hitori janai tsunaida
You’re not alone, we’re connected
絆 君と今叫ぶ
Kizuna kimi to ima sakebu
Our bond is calling you right now
勇気出して 扉を開いて
Yuuki dashite tobira wo hiraite
Be brave and open the door
未来 世界 輝かせるpower
Mirai sekai kagayakaseru power
To the future, to the world, to the power that can make you shine
ひとりじゃない つないだ
Hitori janai tsunaida
You’re not alone, we’re connected
絆 君と今叫ぶんだ
Kizuna kimi to ima sakebunda
And our bond is calling you right now
心のままに 君らしく歌うんだ
Kokoro no mama ni kimi rashiku utaunda
Follow your heart and sing like only you can
きっとこの先に 君を待ってるんだ your dream
Kitto kono saki ni kimi wo matterunda your dream
I’m sure from now on your dream is waiting for you
Believe in yourself oh yeah
Oh believe I believe
Writer: Carlos K.
Composer: Carlos K. & Tanaka Mush
Arranger: Tanaka Mush
Singer: Aono Saho
CD: TVアニメ『ワッチャプリマジ！』キャラクターソングミニアルバム PUMPING WACCHA! 02